Beyond the Term Sheet: How Lawyers Can Add Value in Negotiations

By Michael Fralin

When most people think about lawyers in business deals, they picture a person reviewing a stack of documents, pointing out risks, and negotiating the fine print. While that’s part of the role, the true value a lawyer brings goes far beyond the term sheet. In my experience, the most effective lawyers don’t just manage risk—they actively shape outcomes, protect interests, and create opportunities during negotiations.

Understanding the Bigger Picture

A term sheet is often the starting point for a deal, but it’s only a framework. The real value for clients comes from understanding the bigger picture: the strategic goals, the operational implications, and the financial realities. A lawyer who dives into these elements can help structure a deal in a way that aligns with long-term objectives rather than just immediate needs.

For example, in real estate transactions, the way a partnership or financing structure is drafted can have long-lasting consequences on returns, tax treatment, and exit flexibility. A lawyer who understands these nuances can guide clients toward structures that are both legally sound and strategically advantageous. This kind of insight requires curiosity, proactive thinking, and a willingness to engage beyond the traditional legal checklist.

Anticipating Issues Before They Arise

One of the most powerful ways lawyers add value in negotiations is by anticipating potential issues before they arise. This isn’t about creating fear or overcomplicating a deal—it’s about foresight. By thinking several steps ahead, lawyers can identify pitfalls that might derail a deal later or create friction among parties.

For instance, I’ve seen deals where disputes could have been avoided with slightly clearer allocation of responsibilities or contingencies. By addressing these issues upfront, lawyers help prevent costly renegotiations and reduce the risk of disputes post-closing. Clients appreciate lawyers who can foresee these challenges because it not only protects them but also saves time, money, and stress.

Framing Legal Advice Strategically

Lawyers often default to giving advice in terms of risks: “This is a problem,” or “You could be exposed here.” While this is important, it doesn’t always help clients make decisions. The most impactful lawyers frame legal advice strategically: linking it to business objectives, explaining trade-offs, and proposing solutions rather than just identifying problems.

During a negotiation, for example, it’s not enough to point out a liability in a clause. A lawyer can suggest alternative language or creative structuring that achieves the same protection without scaring off the counterparty. This kind of solution-oriented approach positions the lawyer as a trusted partner in achieving outcomes, rather than just an obstacle to be navigated.

Facilitating Collaboration

Negotiations are rarely one-dimensional. They often involve multiple stakeholders—investors, operators, lenders, and advisors—each with their own priorities. Lawyers who can facilitate collaboration across these groups add enormous value.

I’ve found that deals move faster and more smoothly when the legal team is seen as a bridge-builder rather than a gatekeeper. By clearly communicating objectives, mediating competing interests, and keeping discussions grounded in facts and practical solutions, lawyers help all parties move toward agreement more efficiently. Collaboration doesn’t mean compromising protection—it means finding creative ways to meet everyone’s needs without sacrificing critical legal safeguards.

Leveraging Experience and Industry Knowledge

Experience in specific industries amplifies a lawyer’s ability to add value. A lawyer who understands market norms, regulatory trends, and the commercial realities of a sector can guide clients in ways that go beyond drafting standard documents.

For example, in mid-market real estate deals, knowing what terms are typical for preferred returns, waterfall structures, or financing covenants allows lawyers to advise clients not only on legal compliance but also on what is reasonable and realistic in negotiation. Clients often rely on this expertise to benchmark terms and make informed decisions, which can be the difference between a successful deal and one that stalls.

Adding Value Post-Term Sheet

The lawyer’s role doesn’t end once a term sheet is signed. This is where many deals are won or lost. Translating the term sheet into binding agreements, managing diligence, and addressing last-minute contingencies requires attention to detail and the ability to maintain alignment with the client’s goals.

Lawyers who are actively involved during this stage ensure that the intentions captured in the term sheet survive the drafting process. They prevent misunderstandings, avoid ambiguity, and make sure that all parties leave the table with a clear, enforceable understanding of their commitments. The result is not only legal certainty but also stronger relationships among parties.

Cultivating Trust and Credibility

Ultimately, adding value in negotiations comes down to trust and credibility. Clients must feel confident that their lawyer is not just protecting them, but also actively contributing to better outcomes. Building that trust requires clear communication, strategic thinking, and a commitment to understanding the client’s perspective.

In my experience, when lawyers are proactive, solution-oriented, and commercially minded, clients naturally include them in critical discussions from the outset. This early involvement allows the lawyer to shape the deal in meaningful ways, rather than reacting to challenges after the fact.

Closing Thoughts

Negotiations are complex, high-stakes environments where the right legal advice can make a huge difference. Lawyers who go beyond the term sheet, think strategically, and engage with all aspects of a deal create real value for their clients. By anticipating issues, framing advice in a business context, facilitating collaboration, and leveraging experience, lawyers don’t just protect—they enable growth, strengthen relationships, and ensure that deals achieve their intended outcomes.

For lawyers aspiring to elevate their role in negotiations, the lesson is clear: don’t just focus on the words on the page. Understand the goals, anticipate the challenges, and use your expertise to help your clients win in a way that is sustainable, defensible, and commercially sound.

Share the Post: